目前分類:未分類文章 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
1.ENDLESS STORY

If you haven't changed your mind
そばにいてほしいよ Tonight

強がることに疲れたの
幼すぎたの Every time I think about you baby
今なら言える I miss you
It's so hard to say I'm sorry

たとえば誰かの ためじゃなくあなたのために
歌いたいこの歌を
終わらないstory 続くこの輝きに
Always 伝えたい ずっと永遠に

Memories of our time together
消さないでこのまま don't go away

あたたかく溶けだして 確かめるの
優しさのしずく この胸にひろがってく
切ないほどに I'm missin' you
重ねた手 離さないで

たとえば叶うなら もう一度あなたのために
歌いたいこの歌を
終わらないstory 絶え間ない愛しさで
tell me why 教えてよ ずっと永遠に

たとえば誰かの ためじゃなくあなたのために
歌いたいこの歌を
終わらないstory 続くこの輝きに
Always 伝えたい ずっと永遠に

[00:35.87]If you haven't changed your mind
[00:40.91]そばにいてほしいよ
[00:46.17]Tonight

[00:48.84]強がることに疲れたの
[00:56.53]幼すぎたの
[01:00.39]Every time I think about you baby
[01:04.70]今なら言える
[01:07.39]I miss you
[01:12.29]It's so hard to say I'm sorry

[01:18.73]たとえば誰かの
[01:22.78]ためじゃなくあなたのために
[01:27.76]歌いたいこの歌を
[01:34.58]終わらないstory
[01:38.64]続くこの輝きに
[01:43.68]Always 伝えたい
[01:47.87]ずっと永遠に

[02:11.51]Memories of our time together
[02:17.07]消さないでこのまま
[02:22.42]don't go away

[02:24.74]あたたかく溶けだして
[02:28.80]確かめるの
[02:32.40]優しさのしずく
[02:36.37]この胸にひろがってく
[02:40.50]切ないほどに
[02:43.37]I'm missin' you
[02:48.38]重ねた手 離さないで

[02:54.79]たとえば叶うなら
[02:58.73]もう一度あなたのために
[03:03.58]歌いたいこの歌を
[03:10.49]終わらないstory
[03:14.61]絶え間ない愛しさで
[03:19.42]tell me why 教えてよ
[03:23.80]ずっと永遠に

轉載來自 ※Http://www.mojim.com 魔鏡歌詞網
[04:00.79]たとえば誰かの
[04:04.96]ためじゃなくあなたのために
[04:10.00]歌いたいこの歌を
[04:16.91]終わらないstory
[04:20.99]続くこの輝きに

---------------------------
中譯:
作詞:Dawn Ann Thomas 作曲:Dawn Ann Thomas

If you haven't changed your mind
希望你能在我身邊 Tonight
因逞強而疲憊
太我不成熟了嗎
Every time I think about you baby
現在我才敢說 I miss you
It's so hard to say I'm sorry

*不為了別人
只想為了你 唱這首歌
永不結束的story 在這永恆的光芒裡
Always 想傳達給你 永遠永遠

Memories of our time together
無法抹滅就這樣 don't go away
溫暖地溶解 然後明白
溫柔的水滴 在我心裡蔓延
如此煩悶地 I'm missin' you
請不要放開握著的手

如果能實現的話 我想再一次
為了你 唱這首歌
永不結束的story 永不停止的愛
tell me why 告訴我吧 永遠永遠在一起

等等 再等呀等 該發生的沒發生
等等 再等呀等 再完美也不完整
等等等 悶悶悶 等等等 慢吞吞
到美夢成真 快樂也不興奮
------------------
羅馬拼音:
If you haven't changed your mind
sobani itehoshiiyo tonight

zuyogaru kotoni zukaretano
osanasugitano
Every time I think about you baby
ima nara ieru I miss you
It's so hard to say I'm sorry

*tatoeba darekano tamejanaku
anata no tameni uta i tai kono uta wo
owaranai story zuzuku kagayakini
always zutaetai tsu to e i en ni


Memories of our time together
kesanaide konomama don't go away
atatakaku tokedasite tashikameruno
yasashisano shizuku konomuneni hirogateku

sezunai hodoni i'm missing you
kasaneta te hanasanaide

tatoeba kanaunara mo ichido
anatanotameni utaitai kono utawo
owaranai story taemani itoshisade
tell me why oshieteyo zuto eien n

TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

婚前~
常常在台灣掛念著心愛的高野先生
總在一次次的見面
加一次次的離別維繫著不容易的戀情....
當時心想
無論如何~
我想永遠和你在一起!!!

婚後~
我們如願以償的在一起了!
生活充滿著甜蜜~
但也少不了為了coco發生小爭執.....

好友讀了雪倫的blog後
寫了這篇文章;
http://www.wretch.cc/blog/tintinchou&article_id=4411537

好友的文筆真是太好了~
連國中同學會上
國文老師還記得這件事勒!
今天雪倫又重新讀了一遍~
當然我沒有像好友寫的這麼完美啦!
但這又再次提醒了雪倫~
“簡單的幸福“
愛是包容.忍耐.分享....
但雪倫一直忘記...
只是當個わがまま的老婆......
對不起!
雪倫要好好反省....
希望能早日成為100分老婆^^


TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()


不同份量 一樣價錢的義大利麵
多種口味選擇

今天和梅小姐相約要去新宿買韓國食材~
怕遲到的雪倫特地小心的準時赴約~
時間一分一秒的過去了~
雪倫也不敢隨便在附近逛
怕梅小姐到了之後找不到人會著急....
大約超過半小時之後
身旁出現一位大姐離我很近~
“哇.該不會妳也在等人吧?站得離我這麼近做什麼?“雪倫心中的os
這位大姐開口說話了:
“等很久了喔?“
(人妻,美媽,梅小姐知道要還以顏色喔!!這回讓雪倫痴痴的等....現在誰也不相欠了)
原來梅小姐換了髮型
一時間認不出來.....
後來就開始逛街 吃午飯
今天的午飯就是照片上的義大利麵
不管妳是中盤 大盤 特大盤
通通收妳580.....
但因為雪倫第一次吃到不喜歡的義大利麵
深深有被騙錢的感覺~
所以下次請注意到新宿別到這家吃!
到了韓國街~
雪倫買了這週六要請朋友來家裡party的食材
有辣味增和年糕
還有高野先生愛吃的
便宜到不行的辛拉麵 (60円一包)
梅小姐說下次等她和小龍回釜山
雪倫和高野先生可以一起去~
因為釜山比首爾便宜太多了.....
害雪倫好心動喔~
到時就看高野先生的決定囉^^
新宿真的很好逛耶~
還得手了很多包面紙~
今天收穫還真不少耶^^
也謝謝梅馨和小龍請我吃晚餐^^

TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()