經過吃吃喝喝的暑假後～
今天雪倫的日文教室正式開課了！
vivi還捨命陪女子
換來我這組當我免費的翻譯......
果然太久沒上課,
很多單字都聽不懂
下週還有另一位朋友要帶我去上one on one的日文～
雪倫想接下來就和高野先生練習說中文和日文好了！
不然永遠只會說”日本語わがリませい”！
中午rita特地和我們一起吃中飯！
http://kohphiphi.jp/index.html
這家泰國料理蠻道地的喔！
本來約了梅小姐一起來
但梅小姐已經約好要請姑姑吃飯
所以跑去吃品川王子飯店的buffet
這次沒跟到~只好等下次囉~殘念 ^^
第一次和 rita 碰面
果然是粉可愛的女生喔
洋介兄您就別在碎碎念了
多虧有 rita 流利的日文
讓我順利的吃到美食 ^^ thank you ,rita !
用餐完和vivi道別後和 rita 繼續逛0101消耗熱量
沒打折的東西還是買不下去 ><
晚上和老公報告我又去這家店報到時,
老公說雪倫最近吃太多外食囉！
自己注意一下！
哇～
講實話也要被念！
雪倫吃三次外食還抵不過你高野和朋友喝一次酒勒......
明天晚餐還指名說要吃日本料理～
簡直是為難我呀><
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()
雪倫晚上接到雪倫媽用skype的電話～
很明顯的.....感受到雪倫媽強烈的思念......
雪倫媽；妳有沒有一直吃呀？（哇～沒看我blog也能知道我的生活......太強了！）
再吃下去會變成相撲......
這樣妳婆婆會不喜歡妳喔！
雪倫； 沒有啦～有瘦啦.....我都吃很少啦.......（好險現在沒打雷～不然馬上得到報應）
雪倫媽；他父母來台灣是來玩的嘛？
雪倫； 不是啦！主要是要拜訪你們和談一下婚禮的事.....
雪倫媽；不用了啦！在日本結一結就好了.....（哇～人家想在台灣穿白紗的夢當場被雪倫媽打碎.......）
雪倫； 但日本請客很麻煩,我們不想再日本辦耶！
雪倫媽；那我和妳爸爸商量一下
雪倫； 好呀！討論一下嘛！（拜託讓我有機會穿白紗,我朋友可是等著看勒....）
雪倫媽；妳在家喔？
雪倫； 不然妳怎麼跟我講電話？喜代志去受訓了～星期四晚上才會回來....
雪倫媽；那妳一個人會不會無聊呀？
雪倫； 不會呀～明天要上日文課,我等一下洗完澡就要睡了.....（現在想起來還沒洗碗）
雪倫媽；那妳早點休息啦！不要隨便開門喔！我也要去洗衣服了.....
妳衣服有沒有每天洗呀？不要一星期洗一次,會發霉！衣服不多用手洗一洗嘛！
不要這麼懶.....
雪倫； 媽 妳不用擔心我啦～我會好好照顧自己,連我到了日本還要煩惱....
雪倫媽；沒辦法呀～嫁這麼遠萬一被欺負怎麼辦？
喜代志對你好不好？
雪倫； 很好呀～他全家都對我很好....媽妳真的不要擔心啦！妳也早點休息啦.....
雪倫真的覺得好溫馨～
恨不得馬上飛回台灣給媽媽一個大擁抱！
上次去加拿大三個多月！
這次來日本已經四個月了～
還真有點想家勒....
高野先生～
快點讓我回家吧><
嗚嗚～～～
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()
不同份量 一樣價錢的義大利麵
多種口味選擇
今天和梅小姐相約要去新宿買韓國食材～
怕遲到的雪倫特地小心的準時赴約～
時間一分一秒的過去了～
雪倫也不敢隨便在附近逛
怕梅小姐到了之後找不到人會著急....
大約超過半小時之後
身旁出現一位大姐離我很近～
“哇.該不會妳也在等人吧？站得離我這麼近做什麼？“雪倫心中的os
這位大姐開口說話了:
“等很久了喔？“
（人妻,美媽,梅小姐知道要還以顏色喔！！這回讓雪倫痴痴的等....現在誰也不相欠了）
原來梅小姐換了髮型
一時間認不出來.....
後來就開始逛街 吃午飯
今天的午飯就是照片上的義大利麵
不管妳是中盤 大盤 特大盤
通通收妳580.....
但因為雪倫第一次吃到不喜歡的義大利麵
深深有被騙錢的感覺～
所以下次請注意到新宿別到這家吃！
到了韓國街～
雪倫買了這週六要請朋友來家裡party的食材
有辣味增和年糕
還有高野先生愛吃的
便宜到不行的辛拉麵 （60円一包）
梅小姐說下次等她和小龍回釜山
雪倫和高野先生可以一起去～
因為釜山比首爾便宜太多了.....
害雪倫好心動喔～
到時就看高野先生的決定囉^^
新宿真的很好逛耶～
還得手了很多包面紙～
今天收穫還真不少耶^^
也謝謝梅馨和小龍請我吃晚餐^^
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()
雪倫現在是“不信のとき“的忠實觀眾....
這部連續劇是在描述正妻和情人之間女人的戰爭....
但還是有點難度啦！
所以可憐的高野先生
就要一邊做自己的事
一邊幫我翻譯.....
眼尖的老公發現劇中的書法家
今天也在展覽現場
她真的很年輕喔！
1982年出生
書法寫得真好～
很有感情耶！
雪倫離開時,還跟書法家說“真是完美呀！！非常謝謝妳^^"
老公就在旁邊偷笑
說日本人不會講“すばらしね。。。”
不要自己亂加"ne" 好嗎？
反正雪倫也不是日本人....沒關係啦！！
這展覽在shibuya的西武百貨地下室
無料參觀（9/1~9/10)
有興趣的姊妹可以去看看喔^^
雪倫的相簿裡有更多作品可以點進去看喔
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()
餐廳門口；
雪倫今天和出差回來的老公相約在shibuya吃午餐
這家店真是便宜又大碗耶
一人1480円
梅馨還特別提醒我去找hot papper裡的coupon又可以打九折～
但店裡的hot papper都被拿光了～
不過看到店裡的餐台
真的是划算耶.....
雪倫就來看圖說故事吧；
有多種義大利麵/小點心 餐台
好吃的義大利麵；
多種口味的蛋糕；
生意很好喔！
真的蠻好吃的！！
連果汁都是100%~
雪倫吃得很滿足！
但梅馨說她大概三年內不想再碰蛋糕了！
我們就來拭目以待吧^^網址；http://www.hotpepper.jp/s/H000014151/top.html
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()
每次聽到電視傳來阪本龍一大師的音樂～
加上華人之光-章子怡在電視上甩頭髮的動作～
雪倫就會失去理智想跑去藥妝店買這牌子的洗髮精～
就是今天～
天助我也！！！
經過渋谷的マツモト キヨシ
只要千円.....
妳說！妳說能不買嗎？？？
這是550ml的喔～
真是有夠便宜！
有去shibuya逛街的姊妹~
要買趁現在！！！
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()
好友mari從東南亞渡假回來
特別送我的小禮物喔
小型桌燈
mari 特別挑適合我家窗簾的顏色喔～感動感動^^
線香
因為雪倫喜歡家裡香香的,mari特別從印尼帶回來....
所以為了回饋mari~
下週六決定要請mari 和她老公到我家玩！
雪倫會準備好吃的韓國料理和啤酒招待^^
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()
今天雪倫又到vivi家玩了！
雪倫準備介紹新朋友jean給vivi和梅馨認識,
順便讓她們聊聊媽媽經......
我們住川崎的可是很重感情呢^^
剛好早上送出差的老公出門～
早上六點半就起床了～
心想來清個粉刺,順便敷個面膜好了.......
臉上冰冰涼涼躺著正舒服呢！！！
就又不小心睡著了～
隱隱約約還聽到窗外的雨聲......
＊＊＊
“喂～雪倫丫～
不好意思喔！
今天天氣不是很好～
所以拜託你和vivi說我不能去了～
怕帶小孩去會感冒.....“
“好～那我再跟vivi講～
下次有機會再去囉！“
～～～手機鈴聲響起.....
“雪倫！我到囉！“
11:05~
啊！我怎麼還在床上.....
和梅馨約好11:00見面的....
不得了～
原來只是一場夢呀～
衝衝忙忙換裝出發到車站.....
後來道歉後還被說不夠意思～
說我在夢裡沒通知她要取消.....
雪倫說夢都還沒做完勒～
妳就打來啦！
總之～真的對不起啦！
不過今天玩得很愉快喔^^
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()
雪倫最喜歡粉紅色了......
猜猜這張小桌子多少錢呢？
猜到了嘛？？？
公佈答案囉；
50円日幣！
其實這是從超市用來裝東西的箱子
上次在家裡翻到～
剛好被雪倫拿來當音響桌～
來過雪倫家的朋友都知道
雪倫家很簡單
沒有任何多餘的傢具
但雪倫又覺得光是箱子有點給他寒酸～
所以就跑到百円店去買包裝紙
沒想到用一張就夠了！
自己貼完還覺得很滿意呢！
雪倫真是蕙質蘭心呀^^
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()
每次看料理東西軍都會秀一下斷面
雪倫也來秀一下我家晚餐好了；
李家煎餃（韭菜冬粉口味）（vivi這是你送的盤子喔～我都有在用喔）
斷面；
越吃越想念台灣.....
老公說要等到十月底才能回去,
主管也再幫我喬訂房的事～
希望一切順利囉～
雪倫好想念親愛的朋友們....
還有麻辣鍋一直叫雪倫回去呢！！！
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
這週末和朋友約好了去吃燒肉～
閒來無事就一直上網和朋友查到底要去哪吃.....
後來朋友傳了一家超優的網頁（在新宿的韓國烤肉食べ放題）
http://www.hotpepper.jp/s/H000001788/top.html
雪倫看到之後心動不已～
但看到細節後
加一加有的沒有的
居然也快三千元了耶～
另一家資料（在池袋太陽城）
http://www.hotpepper.jp/s/H000011787/courseC02.html
晚上我就問老公比較喜歡哪家
因為雪倫一心想去第一家韓國烤肉店....
而朋友也說如果我們決定要去韓國店也沒關係.....
那就分開去不同的店吃.......
老公一聽之後,
就說沒關係,大家一起去就好了～
我就很驚訝～
因為老公連網頁都還沒看就這麼回答....
老公說:做人要講“義理“,你不知道嘛？？
雪倫當然知道呀～
只是美食當前,就會變得不理智了啦><
就原諒雪倫囉～
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()
“生氣～就是拿別人的過錯來懲罰自己“
這句金玉良言,
是我在國中的公民老師送給大家的！
沒錯,短短幾個字,
但真的要有智慧和修養的人才做的到呢！！！
雪倫對朋友真的不輕易發脾氣....
也很講義氣！
但是唯一沒辦法寬容的就是高野先生的過錯！
我也不知道為什麼耶....
對他總是非常的嚴格....
剛剛打電話回家～
和媽媽講完後～
叫高野先生和媽媽打個招呼～
他就發出“喔～為什麼每次都要我講電話.....“的抱怨聲～
等我接電話時～
媽媽早就掛掉了....
不知道媽媽是怕長途電話費貴～
還是聽到他的抱怨聲才掛電話的.....
我當場火大耶！！
數落高野先生不把我媽當一家人～
只是打個招呼有什麼好害羞！
人家也沒有找你聊國家大事.....
還擔心沒話題！
完了完了～
雪倫現在的E.Q指數完全零分
但高野先生還是很識相的.....
知道“做錯事要先道歉“外,
還承諾“以後絕對不會再犯“
這樣才是乖孩子.....
但今晚我是不會原諒你的啦～
明天自己早起做早餐吃吧><
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()
水瓶座的人果然不喜歡束縛啊.......
老公突然說希望有一個人的空間......
這讓時時刻刻都想黏在老公身旁的魔羯座的雪倫有點傻眼ㄋㄟ～
好吧！
反正昨天的shoping mall也沒逛到～
加上雪倫也不想和老公的朋友去吃飯.....
聽不懂日文會讓我更火大....
於是下午雪倫就展開一個人的冒險！
好險有巴士一日卷這種東西～
讓我趴趴走也只花五百日幣.....
到了mosaic mall之後～
就先看到100圓商店～
幸運的把做水煎包所要的工具都買齊了
百圓店真的什麼都賣耶！
連秤子都買的到！！
接下來看到我愛的mk clein有在打三折～
又買了一件上衣～
剛好秋天可以搭.....
走走逛逛之後～
接到老公打來的電話
就約老公一起去超市買東西
因為昨天老公想吃燒肉的計畫被我取消～
今天我們的晚餐就在家裡吃燒肉！
夏天果然是適合吃燒肉的季節呀！！！
但不爭氣的雪倫....
因為坐車時冷氣太強了～
所以又開始頭痛了.....
休息過後,晚餐豐盛的燒肉～
全部跑到馬桶裡被沖掉了.....
老公直說真是浪費呀！
我反駁說 “ㄣ ㄣ 也是一樣壓～但從嘴巴出來 反而還不會胖勒......"
話雖如此～
但還真有點惋惜勒......
倒底要怎樣才不會常頭痛呀？？？
我已經煩惱很久了耶....
誰有小偏方可以提供呢？
感激不盡喔^^
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()
原本和vivi道別後～
要去tamaplaza逛街～
後來沒有找到可以到的公車
所以老公提議去橫濱的shopping mall逛
於是我們就愉快的坐上公車
大約過了半小時抵達目的地
雪倫還細心的提醒老公先查公車時刻表～
一查之後～kia......
公車七點前就沒了～
老公就一直說都是你啦......
沒事說要來逛.....
然後就繼續找其他的公車～
於是我不死心
再把時刻表確認一次.....
太好了～
三分鐘之後有車回到我們家......（太好了嗎？？？）
於是我們就像傻子一樣又坐上同一班公車回到原點了.....
連逛都還沒逛勒～
後來家裡附近剛好有商店接辦類似夜市的活動
我們晚餐就在路邊吃特價的關東煮
真的很便宜又好吃喔^^
呵呵.....
我們在vivi家還說吃不下晚餐了！
之後老公還跑到家裡附近澡堂享受
打算明天睡到自然醒......
雪倫由於小腹成五個月狀態～
加上明天有一堆家事要做～
於是就放棄這次的泡湯了....
不過這次回婆婆娘家時
有去一家超人氣的澡堂～
隔兩天後大姨媽就來找我了！
雪倫發現泡湯對女生真的很好喔
等我小腹消一點～
就可以常常去澡堂報到囉^^
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()
vivi的美味日式料理
本來聽朋友說今天想去吃燒肉～
雪倫就厚臉皮的說要跟去～
還讓高野先生查了一下哪裡有好吃的店～
後來朋友取消吃繞肉的計畫
正好vivi說要在包一次水煎包～
雪倫就自動報名要去家玩～
反正老公也還沒去過.....
我和老公說去過vivi家
就不會想回家了.....
因為vivi每次都會準備好好吃的料理
今天也是喔！
看照片就知道了吧！
vivi真的很會做菜耶～
老公差點留下感動的眼淚～
雖然說雪倫也喜歡做菜
但對日本料理是絕對沒辦法的～
只會煮煮味增湯
所以老公今天吃了viviv的料理後～
就跟vivi說請教雪輪作日本菜吧！
我好想吃日本料理喔～
但雪倫每天都煮台灣料理～
（嘿嘿！雪倫自己可是樂在其中ne.....)
對不起啦～
人家還在學習中嘛～
多給我一點時間囉^^
我和vivi第二次做的水煎包
除了內餡換成雞絞肉外
還加了冬粉
吃起來很清爽喔
老公也有幫忙包喔～
vivi直誇老公有天份喔
今天吃的真飽.....
現在小腹已經長成五個月大了～
救人喔><
TAKANOSHARON 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()
